Per Yuri e compagni la situazione e' sempre piu' critica. Il primo scontro con Aikawa non solo ha fatto riportare gravi perdite al gruppo, ma ha anche permesso al nemico di acquisire preziose informazioni. Come se non bastasse, fa il suo ingresso in scena un altro misterioso soggetto dai modi fin troppo ambigui...