Nel cuore di un Giappone sconvolto dalle guerre intestine fra chi vorrebbe aprirlo al mondo e condurlo cosi' verso la modernita' e chi vorrebbe conservarne la tradizione e l'isolamento, Shotaro e Gentaro continuano a perseguire il loro sogno: diventare dei valorosi samurai. Per ora sono diventati degli spietati sicari al soldo di Kiyozo Asakura e si apprestano a vivere il piu' brutale e sanguinario battesimo del fuoco. Una missione che si concludera' nel quarto capitolo del manga scritto e disegnato da Tsutomu Takahashi.