In Ren si percepiscono impercettibili cambiamenti. A poco a poco il ragazzo sta iniziando a rendersi conto che per lui Ninako e' una persona speciale, forse troppo... Intanto i sentimenti della protagonista si fanno ogni giorno piu' dolorosi, mentre Ando preme per mettersi insieme a lei. Qual e' la decisione giusta da prendere' Rinunciare a Ren per smettere di soffrire'