UN VIAGGIO DI NON RITORNO. Seiichi, furioso per i maltrattamenti subiti dalla madre, si ribella al giogo e tenta di iniziare una nuova vita. Ma e' difficile rompere la catena di una dipendenza psicologica e una nuova discesa nel baratro e' possibile...