Durante una gita scolastica a Okinawa, Retto si ritrova in coppia con Sho per una prova di coraggio di gruppo, nel corso della quale Kirara viene attaccata da un Kiseichu. Accorso sulla scena insieme alla sua nuova comapgna di classe, Retto stende l'aggressore e salva l'amica, ma il mostro si riprende e inghiotte tutti e tre.