Di fronte ai fatti tragici che hanno coinvolto Riko, Eight ha rivissuto i ricordi del suo passato e nel suo corpo e' avvenuto un cambiamento che lui stesso non e' riuscito a comprendere. Insieme all'emozione, ha liberato un'energia la cui potenza ha sorpreso sia Renji che il colonnello, preparando la strada per un nuovo, terrificante sviluppo. Ora per il ragazzino e' il momento di mettersi sulle tracce della persona che piu' gli sta a cuore, ma gli "esperimenti falliti" di cui pochi conoscono l'esistenza hanno una promessa da mantenere, e sono pronti a battersi per chi li ha salvati...