La Black Label ha raggiunto l'isola Yaibajima, nel mare di Tobioka, dove si svolgera' lo scontro finale con Syringe.
Oriha, costretta a separarsi da Arashi e Mikoto, finisce in trappola e incontra il fantasma della madre.
Riuscira' la giovane ragazza a superare questa crudele prova?
