Grazie al supporto dei coinquilini, Miko ha finalmente cominciato ad abituarsi alla sua nuova vita. Inoltre, Matsunaga comincia a piacerle parecchio, tanto che, mentre festeggiavano un suo successo lavorativo con una cena a base di takoyaki, i due... si sono scambiati accidentalmente un bacio! Presa dal momento, Miko si e' aperta rivelandogli i suoi sentimenti, ma come la prendera' Matsunaga'!