Tuffiamoci nello splendido oceano giapponese con il club di diving! Dopo un'estate ricca di emozioni vissute tra i fondali oceanici, Hikari e compagne tornano sui banchi di scuola. La celebrazione dell'Okomori, pero', spezza la routine e dona alle ragazze una nuova occasione di svago. In seguito, ad autunno inoltrato, a scuola fervono i preparativi dell'imminente festival culturale a tema 'fantasmi'...