Sono passati sette anni dalla guerra del Nord. Clare e le sue amiche, che sono rimaste nascoste trattenendo i loro yoki, cominciano ad avanzare verso sud per vendicare le loro compagne cadute. Per la strada, il gruppo si imbatte in alcune guerriere di nuova generazione che stanno fronteggiando Riful dell'Ovest. Le loro capacita' sono a dir poco sorprendenti...