Sotto gli occhi del fratellino, Shotaro ha scoperto di essere stato ingannato da Asakura e ora e' in pericolo di vita. Adesso, invece di quella spada senza filo, ci vorrebbe la katana di suo padre, valoroso samurai; ci vorrebbero i suoi insegnamenti e lo spirito che guida la 'via del guerriero' per avere la meglio su Asaji Kawakubo. Giovane ma gia' spietato spadaccino.
L'esito del combattimento lo scoprirete sul terzo capitolo del manga scritto e disegnato da Tsutomu Takahashi.