"La truppa Bansatsu" ha le spalle al muro! Sta per iniziare una terrificante battaglia, mossa da un rancore cosi' profondo da non avere precedenti, che vedra' il feroce Rugi e il suo Villaggio dal cuore puro affrontare la sete di vendetta di Shotaro e Gentaro, ispirata dalle regole d'onore del bushido, la "via del guerriero".