Dopo aver pedinato Wakazono, tramite la "condivisione della vista" Senri si rende conto che anche Kazuto e' sulle tracce dell'uomo. Deciso a eliminare definitivamente il poliziotto, infatti, suo fratello lo segue fin dentro un vecchio edificio in stile occidentale, e Senri, vedendolo entrare spedito poco dopo Wakazono, capisce che e' caduto in una trappola... La storia dei due gemelli giunge alla sua incredibile conclusione!