Dopo che l'Artefice ha scatenato gli ayakashi contro l'ospedale della famiglia di Hiyori, Yato e' sempre piu' preoccupato per la sua amica... e vorrebbe proteggerla! Questo, pero', significa sfidare il prorpio "padre". Riuscira' a trovare il coraggio necessario ad affrontarlo' Intanto, Bishamon deve affrontare una nuova minaccia: Tsuguha sta per ricordare il suo vero nome...