La principessa Era giunge in silenzio per tutti quanti, sia per i pesci buoni sia per i pesci malvagi. All'amicivora sirena, che ha completato la trasformazione in un'ingorda senza vincoli, e' arrivata una richiesta d'aiuto dalla principessa Otohime. Che cosa spera di imparare da una come Era'