Aoki si e' trovato un lavoro part-time per comprare il regalo di compleanno di Ida, ma finisce col destare l'interesse di Saionji, la bellissima senpai che lavora con lui. Nel frattempo, anche il rapporto tra Hashimoto e Akkun vede nuovi sviluppi e momenti critici inaspettati...