Yusuke si accorge di provare un sentimento per Yukari e, pur non riuscendo a mettere fine alla contorta relazione con Haruki, cerca di alimentare in se' la scintilla di un nuovo amore. Ma cosi' facendo non puo' sfuggire alla resa de conti che lo attende, insieme a una tempesta di neve fuori stagione...