A Ryoichiro, dipendente universitario nella prestigiosa universita' Kojo, viene ordinato di occuparsi di uno studente straniero alquanto particolare: Qaltaqa, giovane membro e futuro capo della tribu' dei Lutah. Qaltaqa non sa la lingua e non e' abituato agli usi e costumi giapponesi, percio' sara' compito di Ryoichiro accompagnarlo nella quotidianita'. Ma non sara' soltanto Qaltaqa a imparare cose nuove: infatti Ryoichiro si scoprira' sempre piu' attratto da lui...