- Robin e' stato rapito dal Generale Grimaldi per farne un'esca!
- Riuscira' Batman a liberare la sua giovane e imprevedibile spalla' E sara' questa l'ultima volta che Dick gli disobbedira'?
- Nel frattempo, Due Facce cambia le carte in tavola, con una mossa che vi lascera' a bocca aperta!
- Lo straordinario racconto di Mark Waid e Chris Samnee sul primo anno di attivita' del Dinamico Duo giunge al giro di boa!