L'Armata Bianca ha colpito veloce e con determinazione, ma non tutto e' andato secondo i piani. Gli uomini di Goro Horihiko stanno preparando il contrattacco e dalla loro parte c'e' Michitaka Tanabe. Riusciranno l'imprevedibilita' e la sete di vendetta dei compagni di Asakura ad avere la meglio' Lo scontro si fa al calor bianco e le affilate katane faranno scintille.