I regali piu' speciali a volte non sono oggetti tangibili. Natale si avvicina e portera' con se' una festa parecchio turbolenta, oltre a un dono di compleanno che Rin e Yukio non si aspettano assolutamente. Nel frattempo, qualcuno e' intenzionato a non sospendere le indagini neanche durante le festivita'...