Mentre i complessi d'inferiorita' di Shota cominciano a dissiparsi, l'istituto viene colpito da un attentato. Nel frattempo, Reito riceve una scioccante notizia in merito al quarto uomo risvegliato. Il piano segreto di Chloe e del quartier generale UW, intanto, comincia finalmente a venire a galla...