Gravemente ferito durante lo scontro con un sicario, Mao scampa miracolosamente alla morte grazie all'intervento di Nanoka. Nel frattempo, lo scontro con Shiranui, colui che regge le fila nell'ombra, si fa sempre piu' vicino...