I Cloth di Pegasus e Dragon sono usciti pesantemente danneggiati dallo scontro mortale tra i due guerrieri. In vista del confronto con i Black Saint, Shiryu si precipita a Jamir da Mu, che sembrerebbe in grado di ripararli. La battaglia decisiva tra Bronze Saint e Black Saint e' sempre piu' vicina!