UN INCREDIBILE VIAGGIO SPAZIALE ALLA SCOPERTA DI STELLE E PIANETI SCONOSCIUTI!

Di fronte a Shiki e compagni si parano gli uomini dell'Esercito della Federazione Galattica, che li considerano dei nemici per il solo fatto di avere dei legami con Elsie! Homura viene imprigionata e Shiki, in preda alla rabbia, si scaglia contro Justice. Intanto Hermit, che si e' diretta con Weisz al server satellitare da cui proviene il virus che ha fatto impazzire le macchine, incontra il professor Muller e rivive il trauma del passato...