Pur uscendone con le ossa rotte, i cinque Bronze Saint stanno superando le Dodici Case dando fondo a tutte le loro forze... Cosa ci sara' ad attendere Seiya e gli altri, quando giungeranno finalmente alla Casa del Sagittario?