- La storia dal passato di Thor narrata dal suo Skaldo, Loki, giunge all'epilogo.
- Ad Utgard, i due giovani fratelli sono in pericolo...
- ...una minaccia che potrebbe distruggere anche il presente!
- Ma Loki e' davvero un alleato in questo frangente'
