Durante una riunione del clan Takamatsu, il ramo principale del clan Sakuragi, Kirishima si scontra con il suo nemico naturale, Mashiro. Kirishima scopre la vera essenza di se stesso e diventa sempre piu' frustrato da Shinbaku, che sembra preferire la sua autenticita'... L'episodio appena descritto riguarda il primo incontro tra il capo della banda e Miyuki!