Mentre lo scontro tra Kenshiro e Tai-Yan sta per terminare, Yuling continua nel suo piano per salvare il suo popolo.

Ma la situazione cambiera' radicalmente quando la ragazza fara' un'inaspettata scoperta sul suo passato.

Nuove rivelazioni e molti colpi di scena dalla penna di Buronson e dalla matita di Tetsuo Hara!