Kawaki, il cosiddetto recipiente braccato dal Guscio, viene ospitato da Naruto a casa sua nel Villaggio della Foglia. Per il ragazzo, scontroso e diffidente, perche' traumatizzato da una tragica infanzia, sara' dura abituarsi alla normalita'.