Dopo Suguru Kamoshida, l'insegnate di educazione fisica del loro liceo, la banda riesca a far ravvedere anche il celebre pittore Ichiryusai Madarame, ma la presidentessa del comitato studentesco, Makoto Nijima, incaricata di scoprire l'identita' dei ladri, sta cominciando a sospettare di Akira e dei suoi compagni. Nel frattempo gira voce che un'organizzazione criminale attiva a Shibuya stia prendendo di mira i minorenni...