Durante le vacanze estive, Matsunaga-san si convince per errore che Miiko e il loro coinquilino Ryo-kun stiano uscendo insieme! Per fortuna il malinteso viene presto risolto grazie all'intervento del giovane universitario. In seguito, dopo aver scoperto alcuni particolari del passato di Matsunaga-san origliando di nascosto, la liceale si lascia trasportare dai sentimenti e, mentre il designer e' costretto a letto con la febbre, finisce per baciarlo...!