La regina dei Kiseichu ha proposto una tregua a Retto e Kirara, a condizione che diventino una coppia e le forniscano periodicamente energia H. Sho accende la gelosia di Kirara facendo il filo a Retto, ma in realta' sta cercando di farli mettere insieme!
