I nostri eroi si trovano ad affrontare la perversa Firenda, che ha usato e calpestato chiunque le si parasse davanti. Ma ne' Jail ne' gli assi dispongono della potenza necessaria per affrontare il suo count stratosferico e i suoi schiaccianti poteri.