E' trascorso un anno da quando Arimura e Ito hanno cominciato a uscire insieme. I due sono felici, nonostante il lavoro conceda loro poco tempo. Le cose pero' si complicano quando una conoscenza in comune, Masato Hozumi, dopo aver intuito il tipo di rapporto che lega i due, inizia a ficcare il naso nei loro affari con la chiara intenzione di farli separare. Hozumi e' un ex compagno di universita' di Arimura e allo stesso tempo collega di lavoro di Ito. Cosa lo spinge a comportarsi cosi', ma soprattutto riuscira' la nostra coppia a non scoppiare sotto la sua pressione? Dopo "sayonara game", ritroviamo i due protagonisti in questo appassionante e intricato sequel.