Lo scontro con il ninja Murasaki si rivela piu' impegnativo del previsto per Goku, ma la determinazione e l'incredibile abilita' del piccolo combattente superano davvero ogni aspettativa! Tuttavia, il nostro eroe dovra' superare ancora molti ostacoli prima di poter raggiungere e trarre in salvo il capovillaggio...