UN VERO GUERRIERO NON HA BISOGNO DI UNA SPADA

Finalmente, dopo un lungo viaggio, Thorfinn e i suoi raggiungono le coste del Vinland ed edificano il loro villaggio. Non passera' molto tempo prima che i nativi del luogo comincino a interessarsi a loro e cerchino di capire chi sono i nuovi arrivati... Riuscira' Thorfinn a instaurare con i nativi un rapporto pacifico, o il seme della guerra sboccera' anche nel Vinland?