Masato, dopo aver preso coscienza dei suoi sentimenti per Asahi, si dichiara ma l'architetto chiede tempo per pensarci. Il ragazzo rispetta la sua richiesta, ma ogni occasione e' buona per tentare di sedurlo, sicuro che Asahi finira' per cadere tra le sue braccia. Ma quando il fratello minore di Asahi, Kosei, si presenta all'appartamento e Masato si rende conto di conoscerlo gia', la sua storia con l'uomo rischia di crollare prima ancora di iniziare. Asahi, preso tra due fuochi, sara' costretto a fare una scelta. Masato sara' in grado di cancellare gli errori del suo passato e ricominciare da capo'
