Dopo essersi allenato sulle basi della danza classica e aver ripetuto gli esercizi piu' e piu' volte, come se fosse posseduto dal demonio, Junpei affronta la gara dello YAGP. Nell'ora di pausa della competizione senior maschile, Ruo, che avrebbe dovuto essere in Russia, sale sul palco e si mette a ballare. Junpei rimane sconvolto e, con l'eccitazione nel cuore, continua a danzare fino al giorno seguente. Fisicamente esausto, decide di presentarsi alla finale...